Helten Communications Inc.

きれいな地球を次世代に残すための、環境・サステナビリティ関連の和英翻訳

You are currently browsing the header category.

Earth

We are not going to be able to operate our Spaceship Earth successfully nor for much longer unless we see it as a whole spaceship and our fate as common. It has to be everybody or nobody.

R. Buckminster Fuller

Posted 11 years, 10 months ago at 2:59 am.

Add a comment

Urban

Cities cover less than one per cent of the earth‘s surface but consume some 75 per cent of the world’s energy and are responsible for 80 per cent of greenhouse gas emissions.

A Sustainable Community is:
* Inclusive
* Democratic
* Green
* Diverse
* Resilient
* Prepared
* Adaptive
* Managed
* Inspiring
* Replicable
* Consultative
* Prosperous
* Integrative
* Renewable
* Leading
* Liveable
* Eco-efficient

    ICLEI (Local Governments for Sustainability)

    Posted 11 years, 10 months ago at 2:54 am.

    Add a comment

    People

    Where is the line we draw in setting out the boundaries for being responsible for others? Is it simply family or close friends? Do we stop at the frontiers of our own country? Does our conscience, our sense of right or wrong, take us as far as the crowded camps of northern Uganda…

    Lloyd Axworthy

    Posted 11 years, 10 months ago at 2:54 am.

    Add a comment

    Nature

    We are all a part of nature.

    (And nature is a part of us!)

    Posted 11 years, 10 months ago at 2:52 am.

    Add a comment

    Sustainability

    持続可能性(じぞくかのうせい)、サステナビリティ(英:sustainability)とは、人間活動、特に文明の利器を用いた活動が、将来にわたって持続できるかどうかを表す概念である

    Wikipedia

    Posted 11 years, 10 months ago at 2:42 am.

    Add a comment

    Life

    We should preserve every scrap of biodiversity as priceless while we learn to use it and come to understand what it means to humanity.

    E. O. Wilson

    Posted 11 years, 10 months ago at 11:28 pm.

    Add a comment

    Climate

    We all know the science judging from the evidence presented over the past few years and days, we know the problem is growing worse…The world is watching us. The next generation is counting on us.

    We must not fail. Together, we face two crises: climate change and the global economy. But these crises present us with a great opportunity—an opportunity to address both challenges simultaneously.

    Managing the global financial crisis requires massive global stimulus. A big part of that spending should be an investment—an investment in a green future. An investment that fights climate change, creates millions of green jobs and spurs green growth. We need a Green New Deal.

    Ban Ki-Moon (United Nations Secretary-General) at UNFCCC COP14/CMP4 (Poznan, 11 Dec 2008)

    Posted 11 years, 10 months ago at 11:19 pm.

    Add a comment